Au revoir...

AFRIKAANS tot siens
ALBANAIS ditën e mirë
ALLEMAND auf Wiedersehen (formel) / Tschüss
ALSACIEN wédersah
ANGLAIS goodbye
ARABE ila lika
ARAGONAIS dica lugo / á más beyer / adixats
ARMÉNIEN tstesoutyoun
AZERI sag olun
BAMBARA an'kié
BAS-SAXON houje / duuj
BASQUE ikus arte
BENGALI biday
BERBÈRE gha-tamgraout
BIÉLORUSSE Да пабачэння (da pabačennia)
BIRMAN thwa me knor
BOBO ka tanga dia
BOSNIAQUE do viđenja (formel) / čao (informel)
BRETON kenavo
BULGARE довиждане (dovijdáne [formel] ) / cíao
CATALAN adéu / a reveure
CHINOIS zài jiàn
CORÉEN ahn nyung hee ke se yo (à quelqu'un qui reste quand on part)
ahn nyung hee ka se yo (à quelqu'un qui part quand on reste)
CORSE salutu
CRÉOLE ANTILLAIS an lot soleil
CRÉOLE GUADELOUPÉEN a dan dot soley / a dan on dot doukou (ancienne expression)
a dan on dot moman / a pi ta
CRÉOLE GUYANAIS ovwè / ovwa
CRÉOLE HAITIEN orévwa / babay
CRÉOLE MARTINIQUAIS ô rèvoi
CRÉOLE MAURICIEN aurévoïr
CRÉOLE RÉUNIONNAIS ni artrouv
CROATE dovidjenja
DANOIS farvel (formel) / hej hej (familier)
ESPAGNOL adiós / hasta la vista / hasta luego / nos vemos